Jan. 12th, 2012

rifrazione: (Default)
С подачи [livejournal.com profile] call_me_jules читаю «Дневник миссис Фрай» (аннотация) авторства миссис Фрай, жены некоего мойщика окон и оболтуса Стивена Фрая. Простая английская домохозяйка Эдна — коктейль из Мортиши Адамс, Мардж Симпсон и муми-мамы, собственно, самых симпатичных мне женщин из произведений мировой культуры. И до чего же близкая бытовая философия.

3-е, понедельник
... Лично я считаю, что когда у супругов разные интересы, то и брак будет удачным. Я стряпаю, балуюсь керамикой и обожаю романы 19 века, а Стивена не оторвать от журналов для взрослых.


16-е, воскресенье
День отдыха и расслабления. Не забыть поблагодарить миссис Уинтон, это она присоветовала мне фэн-шуй. И правда помогает! Я стала намного спокойнее с тех пор, как мы переставили кровати детей в гараж.


2-е, среда
Утром наведалась социальная служба, но я их на порог не пустила. В прошлый раз они хотели вернуть нам наших детей.


4-е, пятница
Побывали сегодня в торговом центре для садоводов. Ничего не купили. Нам просто нравится делать вид, будто у нас есть сад.


24-е, четверг
Кот научился открывать холодильник. Теперь для него придется подыскивать другое место.


9-е, пятница
Только что получила эсэмэску от Стивена. Из «Красного льва» он перебрался к «Мятному Ронни». Вот что я ценю в Стивене – он заботится о моем самочувствии. Забредая в пьяном угаре в джазовый клуб или на стриптиз, он каждый раз ставит меня в известность – и, более того, часто заглавными буквами (РЖУНИМАГУ или ГОСПАДИ!).

Profile

rifrazione: (Default)
rifrazione

December 2012

S M T W T F S
      1
2 3 4 5678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:08 am
Powered by Dreamwidth Studios